사사키 노조미, 남편 호칭 '모색중' 신혼생활을 묻자 수줍수줍

사사키 노조미, 남편 호칭 '모색중' 신혼생활을 묻자 수줍수줍 ; 佐々木希、夫のアンジャ渡部の呼び方「模索中」　新婚生活聞かれデレデレ 

女優の佐々木希が27日、都内で行われたファッション誌『with』（講談社）のイベント『Wedding　Camp』に出演。8日に夫でお笑いコンビ・アンジャッシュの渡部建と挙式を行い、その後は夫婦そろってタヒチ旅行を楽しんでいた佐々木。トークショーで、MCの横澤夏子から旅行の様子を聞かれると「楽しかったです。お互いに夏休みを取っていなかったので、そういう風になりましたね」と照れ笑いを浮かべた。

여배우 사사키 노조미가 10월 27일, 도내에서 열린 패션지 with 이벤트 wedding camp에 출연했다. 8일에 개그콤비 안잣슈의 와타베 켄과 결혼식을 올린 뒤, 신혼여행으로 타이티 여행을 즐긴 사사키 노조미. 토크 쇼에서 사회자가 신혼여행에 대해 묻자  [즐거웠습니다. 서로 여름 휴가를 가지 않았기 때문에 여름 여행처럼 되어버렸네요.] 라고 쑥쓰러운 미소를 지었다. 

　続けて「普段は食事制限をしているんですけど、この時はいいやと思って、ハンバーガーとか食べちゃいました」とにっこり。「結婚してまだそんなに経っていないんですけど、家に帰ってから出来事を話したりします。あちらも忙しいので」と話すと、横澤から「あちらって呼ぶんですか？」とツッコまれてしまい「どうやって呼ぶんですかね？ まだ、統一できていなくて模索中です。ちゃんとした場では『主人』と呼んでいます」とデレデレの様子だった。

이어서 [평소에는 식사 제한을 하고 있지만 신혼 여행 때에는 뭐 어때~ 라고 생각해서 햄버거 등등을 먹어버렸습니다.]라고 방긋 웃었다. [결혼하고 아직 시간이 많이 지나진 않았지만 집에 가면 있었던 일을 얘기하거 해요. 그쪽도 바쁘기 때문에..] 라고 말하자 사회자가 [그쪽이라고 부르고 있어요?] 라고 되묻자 [어떻게 불러야 할까요? 아직 통일되지 않아서 모색중입니다. 제대로 된 곳에서는 '남편'이라고 부르고 있습니다.] 라며 수줍어했다. 

　結婚してからの生活についても「気分転換としては、一緒に車を走らせてドッグランに行くことですかね。なんですか、ちょっと恥ずかしいですね」と順調ぶりを恥ずかしそうに打ち明けていた。

결혼하고 나서의 생활에 대해서도 [기분 전환으로는 함께 차를 타고 개 산책을 가요. 어쩐지 좀 부끄럽네요.] 라고 원만한 생활을 부끄러운 듯 밝혔다.

　きのう26日のイベントでは、渡部が「日焼けをするようなところに行ってきました。タヒチに行ってきました。新婚旅行というか夏休みをとってなかったので、なにもせずぼけっとしていました」と報告。一方の佐々木は、この日のイベント前に行われたフォトセッションで「ハネムーン楽しかったですか？」と聞かれ「はい！」と満面の笑みで答えていた。

10월 26일의 이벤트에서는 와타베가 [썬텐할 수 있는 타이치로 다녀왔습니다. 신혼여행이지만 여름 휴가를 다녀오지 않았기 때문에 아무것도 하지 않고 멍하니 있었습니다.]라고 보고. 한편 사사키 노조미는 이날 이벤트 전에 열린 포토세션에서 [허니문 즐거웠나요?]라고 질문받자 [네!]라고 만면의 미소를 띄우며 답했다. 

2017/10/27 오후 8:59 

오리콘뉴스